題しらず	読人知らず

210

春霞  かすみていにし  雁がねは  今ぞ鳴くなる  秋霧の上に

雁がね ・・・ 雁の歌語 （本来は雁の鳴き声を指す）   春霞がかかった時に帰っていった雁は、今鳴いている、秋霧の上空に、という歌。 「春−秋」「霞−霧」の対比が少々露骨だが、雁の出現を霧の上にぼんやりと見せて、「来る」という言葉を使わずに、その声で存在を表している効果を味わいたい。   "かすみていにし" はひとつの言葉のようにも見えるが、「かすみて往ぬ」という言葉があるわけではなく、意味としては「春霞かすみて／往にし雁がね」ということである。 「はるがすみ−かすみ」の 「かすみ」の繰り返しは、「かりがね」という似た二音を持つ言葉とも響き合っている。 「鳴くなる」という言葉を使った歌の一覧は 1071番の歌のページを参照。   この歌では 「春霞／秋霧」が一つの歌の中で詠まれているが、「春霞」と 「秋霧」が詠われている歌を一覧にしてみると次の通り。

			［春霞］
			3番    春霞  立てるやいづこ み吉野の  読人知らず 23番    春の着る  霞の衣 ぬきを薄み  在原行平 31番    春霞  立つを見捨てて ゆく雁は  伊勢 51番    春霞  峰にもをにも 立ち隠しつつ  読人知らず 58番    春霞  立ち隠すらむ 山の桜を  紀貫之 69番    春霞  たなびく山の 桜花  読人知らず 79番    春霞  何隠すらむ 桜花  紀貫之 91番    花の色は  霞にこめて 見せずとも  良岑宗貞 94番    春霞  人に知られぬ 花や咲くらむ  紀貫之 102番    春霞  色のちぐさに 見えつるは  藤原興風 103番    霞立つ  春の山辺は 遠けれど  在原元方 108番    春霞  たつたの山の うぐひすの声  藤原後蔭 130番    春霞  かへる道にし たちぬと思へば  在原元方 210番    春霞  かすみていにし 雁がねは  読人知らず 333番    春霞  立ちなばみ雪 まれにこそ見め  読人知らず 370番    春霞  立ち別れなば 恋しかるべし  紀利貞 413番    山かくす  春の霞ぞ うらめしき  乙 465番    春霞  なかしかよひぢ なかりせば  在原滋春 675番    春霞  野にも山にも 立ち満ちにけり  読人知らず 684番    春霞  たなびく山の 桜花  紀友則 999番    春霞  たちいでて君が 目にも見えなむ  藤原勝臣 1001番    春霞  よそにも人に あはむと思へば  読人知らず 1002番    春霞  思ひ乱れて  紀貫之 1031番    春霞  たなびく野辺の 若菜にも  藤原興風 1032番    春霞  かからぬ山も あらじと思へば  読人知らず
			［秋霧］
			210番    雁がねは  今ぞ鳴くなる 秋霧の上に  読人知らず 235番    女郎花  秋霧にのみ 立ち隠るらむ  壬生忠岑 265番    秋霧の  佐保の山辺を 立ち隠すらむ  紀友則 266番    秋霧は  今朝はな立ちそ 佐保山の  読人知らず 386番    秋霧の  共に立ちいでて 別れなば  平元規 580番    秋霧の  晴るる時なき 心には  凡河内躬恒 1018番    秋霧の  晴れて曇れば 女郎花  読人知らず

( 2001/11/20 )    (改 2004/02/26 )

前歌    戻る    次歌