題しらず	読人知らず

1040

我をのみ  思ふと言はば  あるべきを  いでや心は  おほぬさにして

いでや ・・・ まったく、もう （感動詞） おほぬさ ・・・ 祓えの時に使われる大きな串についた幣 （大幣）   私だけを思うと言ってくれるのならば、落ち着いていられるのでしょうが、まったく、あなたの心は  「大幣」のようで、引かれればすぐにそちらに靡いてしまうのですから、という歌。誘惑に負けやすいあなたは信用できません、ということであろう。   706番の「おほぬさの ひくてあまたに なりぬれば」という歌や、709番の「玉かづら はふ木あまたに なりぬれば」という歌が連想される。 「おほぬさ」を使った歌の一覧は、その 706番の歌のページを参照。また、誹諧歌としては、「心は大幣」という言い方は、1037番の「なぞ世の中の 玉だすきなる」という歌を思い出させる。   "あるべきを" の 「ある」は、人が 「元気でいる・無事でいる」ということで、914番の藤原忠房の歌の「尋ねくればぞ ありとだに聞く」、411番の業平の歌の「ありやなしやと」と同じ。 "いでや" は、「いで＋や」で、この 「いで」という言葉を使った歌の一覧は 508番の歌のページを参照。

( 2001/11/22 )    (改 2004/02/18 )

前歌    戻る    次歌