題しらず	読人知らず

504

我が恋を  人知るらめや  しきたへの  枕のみこそ  知らば知るらめ

しきたへの ・・・ 主に枕など寝具に掛かる枕詞   この恋しい気持ちを誰が知るだろうか、もし知っているものがあるとするなら、それはただ枕だけが知っているだろう、という歌。ここでの 「人」は恋の相手がメインだが、一般的に 「どんな人も」という感じであろう。 「しきたへ（敷栲）」は、敷いて寝る布のことで、ここでは 「枕」の枕詞。   "人知るらめや" と出して"知らば知るらめ" と結んでいるところが面白い。 「人知るらめや」という言葉を使った歌の一覧は 485番の歌のページを参照。 "知らば知るらめ" に似た言い方としては、「折る」を使った 64番（折らば折りてめ）や 277番（折らばや折らむ）、「散る」を使った 74番（散らば散らなむ）や 78番（散らば散らなむ）などがある。   この歌は「枕が思いを知る」という歌としては原型ともいえるもので、よりひねりを加えたものが次の平貞文や伊勢の歌に見られる。

670		枕より    また知る 人も  なき恋を  涙せきあへず  もらしつるかな

676		知る と言へば  枕だにせで   寝しものを  塵ならぬ名の  空に立つらむ

また、「我が恋を」で始まる歌としては、恋歌三に次の友則の歌があって、これは上記の貞文の  「枕−涙」の歌と少し感じが似ている。

668		我が恋を   しのびかねては  あしひきの  山橘の  色にいでぬべし

( 2001/10/11 )    (改 2004/02/24 )

前歌    戻る    次歌