Top  > 古今和歌集の部屋  > 巻十三

       題しらず 大江千里  
643   
   今朝はしも  おきけむ方も  知らざりつ  思ひいづるぞ  消えてかなしき
          
        今朝はどのように起きたかも憶えていません、昨日の夜のことを思い出すと心が消え入るように切なくなります、という歌。

 強調の 「しも」に 「霜」を掛け、「置く−起く」として、"思ひいづる" に 「日出づる」を掛けている。
「方」には 「方向/場所/方法」などの意味があり、この歌ではどれと特定するのは難しいが、要はもう日が出て消えてしまって霜が置いたのもわからない、ということを添わせている歌である。 
「方」という言葉を使った歌の一覧は 201番の歌ページを参照。

  「霜」で 「消える」歌としては 564番の友則の「我が宿の 菊の垣根に 置く霜の」という歌が思い出される。また、「思ひ出づ」という言葉を使った歌の一覧については 148番の歌ページを、「かなし」という言葉を使った歌の一覧については 578番の歌ページを参照。

 
( 2001/11/07 )   
(改 2004/01/04 )   
 
前歌    戻る    次歌