題しらず	読人知らず

192

小夜中と  夜はふけぬらし  雁がねの  聞こゆる空に  月渡る見ゆ

小夜中 ・・・ 夜中の歌語 雁がね ・・・ 雁の鳴き声   夜中まで夜は更けたようだ、雁の声が聞こえる空に月の浮かぶ姿が見える、という歌。この歌は万葉集とかぶっている歌の一つで、万葉集では巻九1701番にある。 "聞こゆる空に" と雁の姿を月の明るさから離して置き、大きな空間を描写している。仮名序の最後の 「大空の月を見るがごとくにいにしへを仰ぎて、今をこひざらめかも」という文章を思い起こさせる歌である。   "夜はふけぬらし" の 「ぬらし」は完了の助動詞「ぬ」の終止形＋推量の助動詞「らし」の終止形で、「〜したらしい」という意味を表す。古今和歌集の中で、この 「〜ぬらし」が使われている例は次の通り（「らし」が終止形でないものも含む）。

192番    小夜中と  夜はふけぬらし  読人知らず 319番    降る雪は  かつぞけぬらし  読人知らず 361番    佐保の河霧  立ちぬらし  壬生忠岑 488番    むなしき空に  満ちぬらし  読人知らず 1020番    秋風に  ほころびぬらし  在原棟梁

( 2001/11/29 )    (改 2003/12/04 )

前歌    戻る    次歌