| |
|
|
- ぬさ ・・・ 道中の安全を祈願する時に使う、布や紙などと小さく切ったもの （幣）
- たむくる ・・・ 旅をする時に道中の安全を祈願する （手向くる）
「神なび」の山を過ぎて行く秋なので、竜田川に紅葉を幣と手向けているのだ、という歌。
一般的に 「神なび山／神なびの山／神なびのみむろの山」と言えば 「神の鎮座する山」ということであり、特定の場所を指すものではないとされるが、この歌においては詞書で「竜田川」と関連づけられているので、その近くの山ということになる。当時の竜田川は現在の竜田川＋大和川の一部を指していたようで、深養父がどの場所でどの方向に渡ったのかは不明。
「紅葉を幣として手向ける」という一般的な発想をベースに置いている歌だが、この歌の特徴は「神なびの山」ではなくて竜田川に幣を手向けていると見ている点である。川に流れている紅葉を見てのことなので、そういう視点からは当然の発想なのだが、何か奇妙なずれが感じられて面白い。イメージとしては、サンタクロースがトナカイに乗って空を駆けて行く時、星を撒き散らしているような感じか。 「ぬさ」という言葉を使った歌の一覧は 298番の歌のページを参照。
他に 「神なびのみむろの山」を詠ったものとしては、284番や 296番の歌があり、「神なび山」を詠ったものとしては、読人知らずの次の歌がある。
|
|
