題しらず	読人知らず

223

折りてみば  落ちぞしぬべき  秋萩の  枝もたわわに  置ける白露

たわわに ・・・ たわむほどに   折って見ようとすると落ちてしまうに違いない、秋萩の枝がたわむほどのこの白露は、という文字通りの歌。この歌の "落ちぞしぬべき" の「し」は、「古今和歌集の解釈と文法」 （1984 金田一京助・橘誠 明治書院） によれば「為（す）」の連用形ということである。ただこの歌の場合、「落ち＋ぬべし」の間に入った強調の副助詞「し」であると見てもよいような気もする。   この歌の一つ前には次の読人知らずの歌があって、その内容は非常に似ている。

222		萩の露   玉にぬかむと  とればけぬ  よし見む人は  枝ながら見よ

「萩」を詠った歌の一覧は 198番の歌のページを参照。

( 2001/11/12 )    (改 2004/01/19 )

前歌    戻る    次歌