題しらず	読人知らず

649

君が名も  我が名も立てじ  難波なる  みつとも言ふな  あひきとも言はじ

「難波の御津（みつ：あるいは三津）」に 「見つ」を掛け、「網引き（あびき：＝地引き網を引くこと）」に「逢ひき」を掛けて、あなたの噂も私の噂も立てまい、だから私を見たとも言うな、私も逢ったとは言わないから、という歌。つながりのある駄洒落で流した、なめらかな感じのする歌である。   「難波の御津」は、973番と 974番の贈答歌にも出てくる。 「御津（三津）」の正確な位置は不明だが、現在の大阪府大阪市中央区あたりと言われている。また、「網引き（あびき）」という言葉は、古今和歌集の他の歌には見られない。万葉集では次のような歌で使われている。 ［巻三238］       大宮の 内まで聞こゆ 網引すと 網子（あこ）調（ととの）ふる 海人の呼び声 ［巻四577］       我が衣 人にな著（き）せそ 網引する 難波壮士（をとこ）の 手には触るとも ［巻七1187］     網引する 海子（あま）とか見らむ 飽（あく）の浦の 清き荒磯（ありそ）を                       見に来し我れを ［巻十一2646］  住吉（すみのえ）の 津守（つもり）網引の うけの緒の 浮かれか行かむ                       恋ひつつあらずは

( 2001/11/15 )    (改 2003/10/29 )

前歌    戻る    次歌