Top  > 古今和歌集の部屋  > 修正履歴

 
−  修正履歴  −      
 
 
ここには「古今和歌集の部屋」の全般的な修正・追加などの情報が記載されます。
日  付 内  容 誤字 内容 etc.
2009/10/14 作者一覧の壬生忠岑の項、
「生れは 950年代あたりか」→「生れは 850年代あたりか」
 
2009/08/18 488番、内容の補足・修正。

・本文
   
2009/08/14 1013番、「たをさ」と「朝な朝な」の語注が逆だったのを訂正。

・本文
   
2009/08/12 真名序、(誤字)「撓漓」→「澆漓」
(旧字を変更)「弃」→「棄」/「閇」→「閉」/「竊」→「窃」

・テキストデータ(Kokin.lzh/J020MAN.txt,J021MAN.txt)
 
2009/08/12 1031番、「なり見てしかな」→「なりみてしかな」
ここの「見(み)」は「ためしに〜する」という意味なので、漢字の「見」をひらがなに変更。

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan19
・遠鏡篇  
kan19
・作者一覧  
藤原興風
   
2008/11/04 1078番、「福岡県の猪苗代湖の北東、安達郡のあたり。」→「福島県の猪苗代湖の北東、安達郡のあたり。」

・本文
   
2008/02/18 417番の詞書、「たじまの国」→「たぢまの国」。

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B020KOT.txt)
   
2006/11/14 本居宣長「遠鏡」篇  index.htm
九州大学附属図書館/「古今和歌集遠鏡」画像データベースのページへのリンクを追記として追加。
   
2006/11/14 本居宣長「遠鏡」篇  index.htm
「刊行本としては少なくとも」→「刊行本としては少なくとも」と修正。
   
2006/04/10 500番の「家で焚くき」→「家で焚き」、「恋続ける」→「恋い続ける」と誤字を修正。
695番の「ああ、恋しい、今また逢いたい山里にある垣根に咲くナデシコの花のような、あの娘に」→「ああ恋しい、今また逢いたい、山里にある垣根に咲く、ナデシコの花のようなあの娘に」と句読点を修正。

・本文
   
2006/04/05 715番に「支持」と「指示」の誤字があったのと、文章がおかしかったのを修正。

・本文
   
2006/02/05 [音]篇の追加。    
2006/02/05 783番の「心の木の葉に」が「心木の葉に」のように「の」が入らないかたちも多いことを付記。

・本文
   
2005/11/18 320番の「一つ前の 320番の歌の流れから」を「一つ前の 319番の歌の流れから」に修正。

・本文
   
2004/12/28 1005番の「うちしぐれ」を「初時雨」に修正。

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan19
・遠鏡篇  
kan19
・作者一覧  
凡河内躬恒
   
2004/12/27 848番の詞書、「よみていれたりける」を「かの家によみていれたりける」に修正。
853番の詞書、「すまずなりにけるを」を「すまずなりにけるに」に修正。

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B020KOT.txt)
   
2004/09/17 重ね字を
  ひらがなの場合 → ゝ/ゞ
  カタカナの場合 → ヽ/ヾ
に統一

・本文
・遠鏡篇
・遠鏡テキストデータ(Tkagami.lzh)
 
2004/03/20 2003/10から行っていた二周目の見直し作業終了

[二周目での変更点]

・一周目での歌リンクをベースに新たに細かい歌リンクを追加
・語句一覧の追加
・作者別ページおよびその一覧の追加
・和暦・西暦対応表の追加
・各ページの右上に移動ボタンを追加
・本文の行間の拡大
・内容の見直し
・「案内板」ページの変更
   
2004/03/11 1003番 / 1005番の「あらし」を「嵐」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
   
2004/03/07 292番の「たのむ影なく」を「たのむかげなく」とひらがな表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan05
・遠鏡篇  
kan05
   
2004/03/07 734番の「立ちかへる」を他と合わせるために「立ち返る」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan14
・遠鏡篇  
kan14
   
2004/02/24 80番 /448番 の「行方」を他と合わせるために「ゆくへ」とひらがな表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan02・kan10
・遠鏡篇  
kan02・kan10
   
2004/02/23 他と合わせるために、156番 / 197番の「あくる」を「明くる」に、157番 / 166番 / 176番 / 177番 / 543番 / 624番 / 
1087番の「あけ」を「明け」に、190番 / 616番の「あか」を
「明か」と漢字表記にする。

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan03・kan04・kan11・kan13・kan20
・遠鏡篇  
kan03・kan04・kan11・kan13・kan20
   
2004/02/22 1080番の「笹のくま」を「ささのくま」に修正。

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan20
・遠鏡篇  
kan20
   
2004/02/22 1072番の詞書の「みづぐき」を歌と合わせるために「みづくき」とする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B020KOT.txt)
   
2004/02/20 966番の「このもと」を他と合わせるために「木のもと」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan18
・遠鏡篇  
kan18
   
2004/02/20 292番 / 899番 / 966番の「立ちよる」を他と合わせるために「立ち寄る」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan05・kan17・kan18
・遠鏡篇  
kan05・kan17・kan18
   
2004/02/18 1047番の「我がひとりぬる」を他と合わせるために「我がひとり寝る」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan19
・遠鏡篇  
kan19
   
2004/02/17 「遠鏡」篇の10357番の「余材」の部分の誤字を修正
「心なりへし→心なるへし」
kan19
   
2004/02/15 1022番の「いぞねかねつる」を他と合わせるために「いぞ寝かねつる」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan19
・遠鏡篇  
kan19
   
2004/02/14 本文のほとんどのページの「戻る」のリンクが
<a href="utaNNNN.htm#MMMM.htm">  だったのを
<a href="utaNNNN.htm#MMMM">  に修正
   
2004/02/09 983番の「鹿」を「しか」とひらがな表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan18
・遠鏡篇  
kan18
   
2004/02/09 981番の「あれまく」を他と合わせるため「荒れまく」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan18
・遠鏡篇  
kan18
   
2004/02/05 944番の「うき」を「憂き」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan18
・遠鏡篇  
kan18
   
2004/01/31 巻別歌一覧の各ページの上部にもIndexを付ける    
2004/01/30 660番の歌の「なにしかも」を他と合わせるため「何しかも」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan13
・遠鏡篇  
kan13
   
2004/01/28 868番と867番の歌の詞書の「送る」を「おくる」とひらがな表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B020KOT.txt)
   
2004/01/27 425番の「たもと」を他と合わせるため「袂」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan10
・遠鏡篇  
kan10
   
2004/01/23 635番 / 824番 / 900番 / 1054番の「いへば」を他と合わせるため「言へば」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan13・kan15・kan17・kan19
・遠鏡篇  
kan13・kan15・kan17・kan19
   
2004/01/22 239番の「ぬぎかけし」を他と合わせるため「脱ぎかけし」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan04
・遠鏡篇  
kan04
   
2004/01/20 182番 / 458番 / 788番の「さき」を他と合わせるため「先」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan04・kan10・kan15
・遠鏡篇  
kan04・kan10・kan15
   
2004/01/18 「遠鏡」篇の767番の「余材」の部分の誤字を修正
「心地→心也」
kan15
   
2004/01/17 他と合わせるため、762番 / 1001番の「たゆ」を「絶ゆ」に、976番の「ね」を「根」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan15・kan18
・遠鏡篇  
kan15・kan18
   
2004/01/15 「遠鏡」篇の747番の打聴の部分の誤字を修正
「まヽにてしこヽに来るは→まヽにてこヽに来[キタ]るは」
kan15
   
2004/01/14 265番 / 924番 の「誰ため」を「誰がため」に修正

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan05・kan17
・遠鏡篇  
kan05・kan17
   
2004/01/14 984番の「幾夜」を「幾世」に変更

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan18
・遠鏡篇  
kan18
   
2004/01/14 716番 / 799番 / 800番 / 969番 の「枯れ」を「かれ」とひらがな表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan14・kan15・kan18
・遠鏡篇  
kan14・kan15・kan18
   
2004/01/14 426番の「にほひつつ」、441番の「にほひ」を他と合わせるため「匂ひつつ」、「匂ひ」と漢字表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan10
・遠鏡篇  
kan10
   
2004/01/13 「遠鏡」篇の724番に余材の「しのぶもじずり」の顕注の引用部を追加
kan14
   
2003/12/31 813番の「悲しきは」を他と合わせるため「かなしきは」とひらがな表記にする

・本文
・テキストデータ(Kokin.lzh/B040UTA.txt)
・巻別歌一覧  
kan15
・遠鏡篇  
kan15
   
2003/12/31 2003/12/15(461番)と2003/12/23(541番)の遠鏡本文の誤字の修正をテキストデータにも反映

・遠鏡テキストデータ(Tkagami.lzh/T020HON.txt)
   
2003/12/23 「遠鏡」篇の541番の訳にひらがながあったのを修正
「紐を→紐ヲ」
kan11
   
2003/12/15 「遠鏡」篇の461番の誤字を修正
「雪→雲」
kan10
   
2003/12/04 「遠鏡」篇の366番の打聴の部分の誤字を修正
「桑の本→桑の木」、「打なけきたる→打なげきたる」
kan08
   
2003/11/29 参考資料の部分に「新訂増補 國史大系」「日本歌学大系」を追加    
2003/11/27 歌合テキスト・データ(Utaawase.lzh)の中の「亭子院女郎花合」(U040OMIN.txt)の25番目の歌を修正    
2003/11/10 「遠鏡」篇の109番の注「>> 「アヲチノ風」の意味不明。」というのが209番に付いていたのを修正
kan02  kan04
   
2003/11/04 「遠鏡」篇の194番の「打聴」の部分、「いかにぞなれは」を「いかにぞなれば」に修正
kan04
   
2003/10/23 歌合テキスト・データ(Utaawase.lzh)の中のファイル一覧(#Uindex.txt)で、左兵衛定文歌合の成立年を不明としていたものを905年とした    
2003/10/17 「遠鏡」篇の101番の余材の部分が100番のものであったのを修正    
2003/10/17 歌合テキスト・データ(Utaawase.lzh)の中のファイル一覧(#Uindex.txt)に、○△×の意味を書いておくようにした    
2003/10/09 「遠鏡」篇の背景の色がきつすぎるのを修正
「遠鏡」篇で &nbsp; が &quot; になっていた部分を修正
kan11 / kan16
 
2003/10〜 本編の全体見直し作業開始 (第二周目)    
2003/01/18 「遠鏡」篇の追加    
2002/09/30 **2001/12/11**
0376
△:朝なげ  ○:朝なけ  (一般的な表現に修正)
「というパターンの歌としては」→「という歌として」
「常に女性が」→「女性が」
   
2002/09/30 **2001/11/28**
1026
×:えてしかな  ○:えてしがな
「イメージが彷彿され」→「イメージが呼び起こされ」
 
2001/12/21 **2001/12/18**
0459/0556/0425/0937/0983/0625/0464/1010/0473/0112/0076/1013
×:1997 竹岡正夫 右文書院  ○:1987 竹岡正夫 右文書院